Imed Ben Tahar ist Maler und Übersetzer, und vielleicht ist es dieses Leben zwischen Sprachen, das hier in den Stein geritzt wurde: dunkle Zeichen, die an arabische Schrift erinnern, sich aber nicht lesen lassen. In seinem Statement heißt es, ein Buchstabe, der sich aus einem Wort befreit, könne selbst zu einer Welt werden. Das Bild stammt aus dem Jahr 2015 und gehört zu den frühesten dieser Auswahl. Man tritt nah heran, versucht zu entziffern und liest am Ende nur sich selbst.